Emma watson latest shoot for i-D, Watson explained how she and the photographer Mariano Vivanco came up with the character of a French maid